Translation of "atteggiamento nei" in English

Translations:

attitude on

How to use "atteggiamento nei" in sentences:

Infatti, molti uomini che hanno parlato negativamente di Viagra®, dopo aver preso Cenforce® 150, ad esempio, hanno cambiato atteggiamento nei confronti di Sildenafil.
Indeed, many men who negatively spoke about Viagra®, after taking Cenforce® 150, for example, changed their attitude to Sildenafil. Package Price
II suo atteggiamento nei confronti degli usi della tribù è cambiato?
Has that changed your attitude toward certain tribal customs?
Dobbiamo rivedere il nostro atteggiamento nei confronti dell'URSS.
We must re-examine our own attitudes towards the Soviet Union.
E cambierai atteggiamento nei confronti della signorina Olsen.
And I would correct your attitude towards Miss Olson.
"Il tuo atteggiamento nei confronti del personale supervisore e' irrispettoso e una fastidiosamente larga parte dei tuoi commenti sono razzisti o sessisti".
"Your attitude towards supervisory personnel is disrespectful. "And a disturbingly large proportion of your comments are racist or sexist. "
Un simile atteggiamento nei confronti di questi elementi può essere, ma non corrisponde al vero stato delle cose.
Such an attitude towards these elements may be, but it does not correspond to the real state of affairs.
Una donna, se dubita dell'atteggiamento nei confronti del suo amato, quanto basta per osservare un po 'il suo comportamento.
A woman, if she doubts the attitude towards her beloved, just enough to observe his behavior a little.
Il loro status offre l'opportunità di formare un certo atteggiamento nei loro confronti e in alcuni casi privarli dei privilegi disponibili.
Their status provides an opportunity to form a certain attitude towards them and in some cases to deprive them of the available privileges.
È così importante per compiacere l'eroe dell'occasione, investire in un dono tutto il suo atteggiamento nei confronti della persona cara.
It is so important to please the hero of the occasion, to invest in a gift all his attitude towards the dear person.
Jessica, potresti aver cambiato il mio intero atteggiamento nei confronti della vita.
Jessica, you may have just changed my entire outlook on life.
Lo yoga ha cessato da tempo di essere solo una tendenza - lo yoga si trasforma in atteggiamento nei confronti della vita.
Yoga has long ceased to be just a trend - yoga mutates into an attitude towards life.
I sentimenti provati per il primo figlio, così come l'atteggiamento nei suoi confronti, non dovrebbero cambiare.
The feelings experienced for the first child, as well as the attitude towards him, should not change.
Tuttavia, sfortunatamente, esistono esempi di un diverso atteggiamento nei confronti della moralità pubblica, quando l'interferenza da parte delle forze dell'ordine è semplicemente necessaria.
However, there are, unfortunately, examples of a different attitude to public morality, when interference by law enforcement is simply necessary.
Le nuove disposizioni contribuiranno a cambiare atteggiamento nei confronti delle vittime e le collocheranno al centro del procedimento penale.
The new rules will help change attitudes towards victims and place victims at the centre of criminal proceedings.
E' bello vedere che la mia nuova carica... non ha cambiato il tuo atteggiamento nei miei confronti.
It's nice to know my new position Hasn't changed your attitude towards me.
Questo atteggiamento nei suoi confronti e' dovuto al fatto che non e' laureata?
Is this attitude about her not having an MD after her name?
Inoltre, dobbiamo parlare del tuo atteggiamento nei confronti della vedova, la donna che ti ha fatto causa.
Also, we need to talk about your posture towards the widow, the woman who's suing you.
Niente influenza il nostro atteggiamento nei confronti della vita così forte come i colori.
Nothing affects our attitude to life as strongly as colors.
Ora non ci sono focolai di tali focolai e l'atteggiamento nei confronti delle vaccinazioni è diventato molto meno categorico.
Now there are no such outbreaks, and the attitude towards vaccinations has become much less categorical.
E tu riconosci che mentre il tuo corpo è maturato ci sono stati cambiamenti graduali nella tua visione del mondo e del tuo atteggiamento nei confronti della vita.
And you recognize that as your body has matured there have been gradual changes in your view of the world and your attitude toward life.
Il mondo cambia molto l'atteggiamento nei confronti delle persone.
The world changes the attitude towards people very much.
Questo atteggiamento nei confronti dei bisogni fondamentali del tuo corpo può causare mal di testa.
This attitude to the basic needs of your body can cause a headache.
Per sbarazzarsi di questo problema è necessario lavorare su se stessi e di cambiare il loro atteggiamento nei confronti del sesso.
To get rid of this problem you need to work on yourself and change your attitude to sex.
Puoi dire che queste sono caratteristiche dell'individuo che determinano il suo atteggiamento nei confronti delle altre persone o al lavoro.
You can say that these are features of the individual that determine his attitude towards other people or to work.
Il compito è complicato dal fatto che ogni persona ha il proprio atteggiamento nei confronti dei doni.
The task is complicated by the fact that each person has his own attitude to gifts.
L'atteggiamento nei loro confronti è diverso per tutte le persone.
The attitude towards them is different for all people.
Tuttavia, non è un segreto che è nell'adolescenza che l'atteggiamento nei confronti dell'azione più festosa dei bambini è molto riverente.
However, it is no secret that it is in adolescence that the attitude towards the most celebratory action of the children is very reverent.
Allo stesso tempo, le sue qualità interiori, i tratti caratteriali, in misura maggiore, sono decisivi per l'atteggiamento nei suoi confronti da parte degli altri.
At the same time, his inner qualities, character traits, to a greater extent, are decisive for the attitude towards him from others.
A PARTIRE DAL Da allora, molto è cambiato nel mondo dei casinò online, anche in termini di atteggiamento nei confronti dei loro giocatori.
FROM Since then, a lot has changed in the world of online casinos, including in terms of the attitude towards their players.
Ma non meno piacevole da dare, perché è così che esprimi il tuo atteggiamento nei confronti di questa o quella persona.
But no less pleasant to give, because this is how you express your attitude towards this or that person.
In gran parte definisce il carattere dell'incontro, esprime il suo atteggiamento nei confronti dell'ospite, crea un'atmosfera speciale.
He largely sets the character of the meeting, expresses his attitude towards the guest, creates a special mood.
Ogni ragazza vuole compiacere la sua seconda madre e mostrare un buon atteggiamento nei suoi confronti.
Every girl wants to please her second mother and show a good attitude towards her.
Quando le persone portano rabbia e risentimento nel loro cuore, questo si manifesterà costantemente nel loro comportamento e atteggiamento nei confronti dell'altro.
When people have anger and resentment in their heart, it will be constantly manifested in their behavior and attitude towards each other.
L'atteggiamento nei confronti di un personaggio di questo tipo si manifesta con la modestia in molti paesi che si sviluppa in modo diverso.
The attitude to such a character trait as modesty in many countries develops differently.
Dalle emozioni di una persona dipende dal suo atteggiamento nei confronti degli eventi più diversi della vita.
From the emotions of a person depends on his attitude to the most diverse events in life.
Sul fronte esterno l’Unione conduce con l’UNICEF un progetto che ha aiutato migliaia di famiglie, in numerose collettività e paesi, a cambiare atteggiamento nei confronti delle mutilazioni genitali femminili e di altre pratiche lesive in Africa.
Beyond the EU, a joint EU-UNICEF project has helped thousands of families, communities and countries to change attitudes about female genital mutilation and other harmful practices in Africa.
Di norma, sono associati a influenze emotive, comportamenti, atteggiamento nei confronti di se stessi e sono chiamati "appetito", "abitudini alimentari", "dipendenza da cibo".
As a rule, they are associated with emotional influences, behavior, attitude towards themselves and are called "appetite", "eating habits", "food addiction".
Ma se mamme e papà vogliono che il loro bambino abbia il giusto atteggiamento nei confronti dei problemi di intimità, dovresti parlarne.
But if moms and dads want their child to have the right attitude towards intimacy issues, you should talk about it.
La personalità di Gesù si stava preparando ad un grande cambiamento di atteggiamento nei riguardi del mondo.
The personality of Jesus was preparing for his great change in attitude toward the world.
Tutte le donne, senza eccezione, hanno il loro atteggiamento nei confronti degli odori.
All women, without exception, have their own attitude to smells.
Più velocemente riesci a riconsiderare il tuo atteggiamento nei confronti dei tuoi tratti negativi, più velocemente e qualitativamente diventerai un leader.
The faster you reconsider your attitude towards your negative traits, the faster and more qualitatively you will become a leader.
Un souvenir fatto a mano, tranne che per scopi pratici, mantiene il calore delle mani della persona che lo ha creato, ricordando in tal modo il destinatario del caro atteggiamento nei suoi confronti verso una persona amata.
A hand-made souvenir, except for practical purposes, keeps the warmth of the hands of the person who created it, thereby reminding the recipient of the dear attitude towards him of a loved one.
Nei paesi in cui gli elefanti vivono in un ambiente naturale, l'atteggiamento nei loro confronti è piuttosto speciale.
In countries where elephants live in a natural environment, the attitude towards them is quite special.
Il risultato di questo atteggiamento nei confronti della propria salute è una malattia estremamente spiacevole: i vasi varicosi.
The result of this attitude to their own health is an extremely unpleasant disease - varicose vessels.
Ci sto lavorando da circa dieci anni, per trovare altri modi di cambiare l'atteggiamento nei confronti dell'Io futuro senza usare questo tipo di meccanismi.
So I've been working for about a decade now on finding other ways to change people's relationship to the future self without using commitment devices.
Dunque il loro atteggiamento nei confronti dell'uso della forza letale è molto diverso, e credo che sia assolutamente ovvio che il loro approccio all'uso delle armi non letali sarebbe altrettanto diverso da quello della polizia.
So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of nonlethal weapons would also be very different from what it is with the police.
È la mia risposta, il mio atteggiamento nei confronti dell'oppressione che devo controllare, e sul quale io posso fare qualcosa.
It's my response, my attitude, to oppression that I've got control over, and that I can do something about.
Dobbiamo cambiare l'atteggiamento nei confronto delle donne in Africa.
We need to change attitudes to women in Africa.
6.2294270992279s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?